oliver urena

TRADUCCION
San Francisco, Distrito de Panamá, Provincia de Panamá
B/1200 / mes
30/06/1994

Acerca del candidato

Me dedico a la traducción de documentos esenciales, asegurando que la comunicación entre entidades sea precisa y efectiva. Con una base sólida en traducción e interpretación, obtenida en la Universidad ISAE, aplico diariamente mi formación académica para superar desafíos lingüísticos y culturales.

En Dell Technologies, colabore en el diagnóstico y solución de incidencias técnicos, lo cual fortalece mis competencias en soporte técnico y servicio al cliente. Mis estudios me permiten aportar una visión educativa en la tecnología y la comunicación.

Ubicación

Trabajo & Experiencia

E
ESPECIALISTA EN SOPORTE TECNICO 2021 - 2024
DELL

Diagnóstico, solución de problemas y respuesta a problemas/problemas técnicos del cliente relacionados con hardware, software y redes a través de correo electrónico/chat y teléfono. Utilizar técnicas y herramientas de resolución de problemas para identificar productos defectuosos y siguendo las guias proceder con el reemplazo de las piezas

Cursos & Talleres

M
MAESTRIA EN DOCENCIA SUPERIOR ACTUALMENTE
Actualmente estoy cursando la Maestría en Docencia Superior de la Universidad Internacional de Panamá (UIP). Este programa me está proporcionando una formación integral en metodologías de enseñanza avanzadas, diseño curricular, evaluación educativa y gestión académica. A medida que avanzo en mis estudios, estoy desarrollando habilidades para implementar estrategias pedagógicas innovadoras y efectivas, con el objetivo de promover la excelencia en la enseñanza superior. La maestría está siendo fundamental para mejorar la calidad educativa y prepararme para enfrentar los desafíos del entorno académico contemporáneo
L
LICENCIATURA EN INGLES CON ENFASIS EN TRADUCCION 2021
ISAE UNIVERSIDAD: La Licenciatura en Inglés con Énfasis en Traducción está diseñada para desarrollar habilidades avanzadas en el dominio del idioma inglés y técnicas de traducción. El programa te forma en traducción precisa y efectiva de textos entre el inglés y otros idiomas, enfocándose en la comprensión de matices lingüísticos y contextos culturales. Permite adquirir competencias en traducción literaria, técnica y especializada. Con un enfoque práctico y teórico, el programa asegura una formación integral para enfrentar los desafíos del campo de la traducción.
U
Universidad de Panamá Diplomado "Formacion de Tutores en Ambientes Virtuales de Aprendizaje" 2023
Este programa me capacitó en el uso de herramientas y metodologías para la tutoría efectiva en entornos virtuales. Aprendí a diseñar y gestionar actividades de aprendizaje en línea, así como a brindar soporte y motivación a los estudiantes en plataformas digitales. El diplomado reforzó mis habilidades para facilitar la educación a distancia y mejorar la experiencia de aprendizaje en entornos virtuales.
Descargar CV